école de danse pour enfants

子どもバレエ・ダンス教室

École de danse des lumières est une école de danse privée à Tokyo, spécialisée en danse classique.
Hikari, professeure de danse classique diplômée d’État, propose des cours destinés aux enfants et adultes.
Elle enseigne en français et en japonais.
Les objectifs pédagogiques sont de former des artistes amateurs et (pré-)professionnels,
en développant leurs compétences, en travaillant leur motivation et en éveillant leur esprit d’analyse
pour et par une pratique artistique alliant la technique et la théorique.
Enfin, elle souhaite que son école soit un lieu privilégié d’échange culturel entre la France et le Japon,
à travers la danse.

当教室は、フランスのバレエ教師国家免許と日本の幼児教育資格を保有し、フランスのバレエ学校での指導経験のあるバレエ教師が、フランス式のダンスレッスンをフランス語と日本語の両ヶ国語を取り入れて指導する、日本で唯一のバレエ教室です。主宰教師はフランスのコンセルヴァトワールでの勤務を経て帰国後、東京で開講しました。

当教室では身体表現による”アート”としてのダンスを学びます。幼児期のクラスでは、バレエの”型”にとらわれない、コンテンポラリーダンス的な即興・創作活動や歌、リズム遊びや絵画等にも親しみ、芸術的感性を磨きながら楽しくクリエイティブな環境の中で多様な学びを得ることができます。8才以降は、フランスの指導指針に則ったカリキュラムで専門的にクラシックバレエを学ぶことができます。

ダンスを通してフランスの言語や文化を学び、フランス語でレッスンを受けられるようになることも目標としています。少人数制指導で1人ひとりに寄り添いながら、子どもたちの成長を支援しています。